Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

to wrestle

  • 1 luctor

        luctor ātus, ārī, dep.    [lucta, a wrestling], to wrestle: luctabitur Olympiis Milon: fulvā luctantur harenā, V.: Achivis doctius unctis, H.— To wrestle, struggle, strive, contend: in pestilenti solo, L.: Luctandum in turbā, H.: Inter se adversis cornibus, V.: de nomine temporis huius, O.: telum Eripere, V.: liberiore frui caelo, O.: in lento luctantur marmore tonsae, V.: Tristia robustis luctantur funera plaustris, H.: luctantes venti, V. —Fig., to struggle, strive, contend: tecum: cum ardore regionis, Cu.: luctata diu ait, after a (mental) struggle, O.
    * * *
    luctari, luctatus sum V DEP
    wrestle; struggle; fight (against)

    Latin-English dictionary > luctor

  • 2 adluctor

    adluctari, adluctatus sum V DEP
    wrestle; wrestle with (w/DAT)

    Latin-English dictionary > adluctor

  • 3 alluctor

    alluctari, alluctatus sum V DEP
    wrestle; wrestle with (w/DAT)

    Latin-English dictionary > alluctor

  • 4 luctor

    luctor, ātus, 1 ( part. gen. plur. luctantūm, Prop. 4 (5), 22, 9; act. collat. form: viri validis viribus luctant, Enn. ap. Non. 472, 8: plurimum luctavimus, Plaut. ap. Non. 468, 32; Varr. L. L. 5, 10, § 61 Müll.:

    dum luctat,

    Ter. Hec. 5, 3, 31), v. dep. [lucta, q. v.], to wrestle.
    I.
    Lit.:

    ibi cursu luctando disco hasta... sese exercebant (juventus),

    Plaut. Bacch. 3, 3, 24:

    luctabitur Olympiis Milo,

    Cic. Fat. 13:

    fulvā luctantur harenā,

    Verg. A. 6, 643:

    luctabatur adsidue,

    Suet. Ner. 53:

    paucae (feminae) luctantur,

    Juv. 2, 53:

    umeris, ut luctaturi solent, ad occipitium ductis,

    Quint. 11, 3, 160.—
    B.
    Transf, to wrestle, struggle, strive, contend.
    a.
    Of living creatures:

    in pestilenti atque arido solo luctari,

    Liv. 7, 38, 7:

    boves luctari,

    Plin. 18, 19, 49, § 177:

    luctandum in turbā,

    Hor. S. 2, 6, 28:

    inter se adversis luctantur cornibus haedi,

    Verg. G. 2, 526:

    non luctor de nomine hujus temporis,

    Ov. F. 6, 69.—
    (β).
    With inf. ( poet.):

    et infracta luctatur harundine telum Eripere,

    Verg. A. 12, 387:

    deducere versum,

    Ov. P. 1, 5, 13:

    compescere risum,

    id. H. 17, 161; id. M. 15, 300.—
    b.
    Of inanimate things:

    et in lento luctantur marmore tonsae,

    Verg. A, 7, 28:

    tristia robustis luctantur funera plaustris,

    Hor. Ep. 2, 2, 74; Prop. 4 (5), 1, 147:

    luctantem Icariis fluctibus Africum,

    Hor. C. 1, 1, 15; cf.:

    luctantes venti,

    Verg. A. 1, 53.—
    2.
    In partic., in mal. part.:

    cum aliquo,

    Prop. 2, 1, 13.—
    II.
    Trop., of mental or moral strife, to struggle, strive, contend:

    non luctabor tecum amplius,

    Cic. de Or. 1, 17, 74:

    cum aliquo luctari,

    id. Sull. 16, 47:

    Plancus diu, quarum esset partium secum luctatus,

    Vell. 2, 63, 3; Plin. 18, 5, 6, § 28:

    cum latentibus nodis,

    Curt. 3, 1, 18:

    cum ardore et siccitate regionis,

    id. 4, 7, 7.—
    (β).
    With dat. ( poet.):

    luctataeque diu tenebris hiemique sibique,

    Stat. Th. 11, 522:

    crudo pelago,

    Sil. 14, 453:

    morti,

    id. 10, 296.—
    (γ).
    With abl.:

    ignis viridi luctetur robore,

    Luc. 3, 503; Vell. 2, 86, 2.—Hence, luctans, antis, P. a., struggling, reluctant:

    luctantia oscula carpere,

    Ov. M. 4, 358:

    composuit luctantia lumina somnus,

    Sil. 7, 204.—
    B.
    In partic., as subst., of cross-beams, rafters, because they oppose and uphold each other like wrestlers, Isid. Orig. 19, 19.

    Lewis & Short latin dictionary > luctor

  • 5 certō

        certō āvī, ātus, āre, freq.    [certus], to match, vie with, fight, contend, struggle, combat, do battle: armis cum hoste, an venenis?: pugnis, calcibus: proelio, S.: de salute, Ta.: de ambiguo agro bello, L.: acie, V.: animis iniquis, V.: in Bruti salute certatur: maximā vi certatur, S. — Fig., to contend, struggle, strive: inter se quo iure certarent: in centumvirali iudicio: provocatione, L.: si quid se iudice certes, H.: foro si res certabitur olim, be tried, H.: cui (multae) certandae cum dies advenisset, L.: certata lite deorum Ambracia, the subject of arbitration, O.: quicum omni ratione certandum sit: (carmina) certantia iudice Tarpā, recited in competition, H. — To contend, compete, wrestle, struggle, strive, vie, match: cursu cum aequalibus, S.: si nautae certarent, quis eorum potissimum gubernaret: dic, mecum quo pignore certes (in music), V.: Carmine vilem ob hircum, H.: solus tibi certat Amyntas, is your only rival, V.: Certent et cycnis ululae, V.—With inf: Phoebum superare canendo, V.: aequales certat superare legendo (violas), O.: inter se eruere quercum, V.: praedas certantes agere, with all their might, S.: Avidi gloriae certantes murum petere, striving to outdo one another, S.—Fig., to compete, vie, emulate, rival: Benedictis si certasset, T.: cum civibus de virtute, S.: cum aliorum improbitate: contumaciā adversus nobiles, L.: vobiscum de amore rei p.: virtute oportere, non genere certari.—Poet.: viridique certat Baca Venafro, H.: decerpens Certantem uvam purpurae, H.: (hunc) tergeminis tollere honoribus (i. e. tollendo), H.
    * * *
    I
    certare, certavi, certatus V
    vie (with), contest, contend/struggle (at law/politics), dispute; fight, strive
    II
    certius, certissime ADV
    certainly, definitely, really, for certain/a fact, truly; surely, firmly

    Latin-English dictionary > certō

  • 6 cōnflīctor

        cōnflīctor ātus, ārī, dep.    [confligo], to struggle, wrestle, conflict, engage, be afflicted: cum ingeniis eiusmodi, T.: cum adversā fortunā, N.: inopiā, Cs.: morbo, N.: difficultatibus, L.: tempestatibus, Ta.—To contend, struggle, litigate: honestiore iudicio, by a more reputable process: iniquissimis verbis, on a most unfair issue.
    * * *
    conflictari, conflictatus sum V DEP
    contend, struggle; enter into a contest

    Latin-English dictionary > cōnflīctor

  • 7 luctō

        luctō —, —, āre    [lucta, a wrestling], to wrestle, struggle: dum luctat, T.

    Latin-English dictionary > luctō

  • 8 colluctor

    I
    colluctari, colluctatus sum V DEP
    struggle physically; wrestle/contend (with); struggle/fight against (adversity)
    II
    wrestler; antagonist, adversary

    Latin-English dictionary > colluctor

  • 9 conluctor

    I
    conluctari, conluctatus sum V DEP
    struggle physically; wrestle/contend (with); struggle/fight against (adversity)
    II
    wrestler; antagonist, adversary

    Latin-English dictionary > conluctor

  • 10 delucto

    deluctare, deluctavi, deluctatus V TRANS
    wrestle; fight it out (with); struggle (L+S)

    Latin-English dictionary > delucto

  • 11 deluctor

    deluctari, deluctatus sum V DEP
    wrestle; fight it out (with); struggle (L+S)

    Latin-English dictionary > deluctor

  • 12 colluctor

    col-luctor ( conl-), āri, v. n., to struggle, contend, wrestle with (post-Aug. and rare); constr. with cum aliquo, alicui, or absol.:

    praedonibus,

    Prud. Ham. 523.— Absol., Just. 13, 8, 8; App. M. 2, p. 129.— Trop.:

    cum agro,

    Col. 1, 3, 9; cf.:

    cum solo,

    Plin. 27, 2, 2, § 5:

    cum petulantiā morbi,

    Gell. 12, 5, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > colluctor

  • 13 conluctor

    col-luctor ( conl-), āri, v. n., to struggle, contend, wrestle with (post-Aug. and rare); constr. with cum aliquo, alicui, or absol.:

    praedonibus,

    Prud. Ham. 523.— Absol., Just. 13, 8, 8; App. M. 2, p. 129.— Trop.:

    cum agro,

    Col. 1, 3, 9; cf.:

    cum solo,

    Plin. 27, 2, 2, § 5:

    cum petulantiā morbi,

    Gell. 12, 5, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > conluctor

  • 14 delucto

    dē-lucto, āvi, 1, v. n., to wrestle, struggle (ante-class.):

    quibus aerumnis deluctavi,

    Plaut. Trin. 4, 1, 20; cf.: deluctavi pro deluctatus sum, Plautus in Trinummo, "cum hisce erumnis deluctavit," Non. 468, 29.

    Lewis & Short latin dictionary > delucto

  • 15 deluctor

    dē-luctor, āri, v. dep. n., to wrestle, to struggle, combat (only in Plaut.):

    cum Antaeo deluctari malui quam cum Amore,

    Plaut. Pers. 1, 1, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > deluctor

  • 16 luctito

    luctĭto, āre, v. freq. n. [lucto], to wrestle violently, acc. to Prisc. p. 797 P.

    Lewis & Short latin dictionary > luctito

См. также в других словарях:

  • Wrestle Kingdom — es un evento anual pague por ver (PPV) de lucha libre profesional realizado por la New Japan Pro Wrestling desde desde el año 2007. Contenido 1 Historia 2 Fechas y lugares de Wrestle Kingdome 3 Referencias …   Wikipedia Español

  • Wrestle — Wres tle, v. i. [imp. & p. p. {Wrestled}; p. pr. & vb. n. {Wrestling}.] [OE. wrestlen, wrastlen, AS. wr?stlian, freq. of wr?stan to wrest; akin to OD. wrastelen to wrestle. See {Wrest}, v. t.] [1913 Webster] 1. To contend, by grappling with, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wrestle War (jeu video) — Wrestle War (jeu vidéo) Wrestle War Éditeur Sega Développeur Sega Date de sortie 1989 …   Wikipédia en Français

  • Wrestle war (jeu vidéo) — Wrestle War Éditeur Sega Développeur Sega Date de sortie 1989 …   Wikipédia en Français

  • Wrestle Kingdom I — Wrestle Kingdome I [[Image:|200px]] Detalles Promoción New Japan Pro Wrestling Marca Fecha 4 de enero de …   Wikipedia Español

  • wrestle — [res′əl; ] often [ ras′əl] vi. wrestled, wrestling [ME wrestlen, wrastlen < OE wræstlian, freq. of wræstan, to twist: see WREST] 1. to struggle hand to hand with an opponent in an attempt to throw or force him or her to the ground without… …   English World dictionary

  • wrestle — wrestle, tussle, grapple, scuffle mean to struggle with an opponent at close quarters. Wrestle basically implies a struggle for mastery by gripping with hands, arms, and legs, often in ways governed by fixed rules; the term connotes the exercise… …   New Dictionary of Synonyms

  • wrestle with — ˈwrestle with [transitive] [present tense I/you/we/they wrestle with he/she/it wrestles with present participle wrestling with past tense wrestled with …   Useful english dictionary

  • wrestle with something — wrestle with (something) to work hard to do something difficult. The new governor will be wrestling with the state s disastrous financial condition. These are the big issues that society will have to wrestle with. More than 200 firefighters… …   New idioms dictionary

  • wrestle with — (something) to work hard to do something difficult. The new governor will be wrestling with the state s disastrous financial condition. These are the big issues that society will have to wrestle with. More than 200 firefighters wrestled with the… …   New idioms dictionary

  • Wrestle — Wres tle, v. t. To wrestle with; to seek to throw down as in wrestling. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»